El próximo martes 9 de septiembre Azteca 7 estrena en los Martes de Tentación la versión española de la serie Sin tetas no hay paraíso, en México le cambian las tetas por pechos, quedando Sin pechos no hay paraíso.
En esta serie conoceremos la historia de Catalina (Amaia Salamanca), una joven de 17 años que a pesar de ser dulce y risueña, no ha encontrado la felicidad plena, pues tiene un complejo: su falta de busto. Un día se reencuentra con su amor platónico de la infancia, Rafael Duque (Miguel Ángel Silvestre), quien ahora es un hombre muy poderoso que ha hecho su fortuna gracias al negocio del narcotráfico. Catalina inicia un apasionado romance con “El Duque”, con quien tendrá que superar distintas pruebas.
Por un lado, Catalina se enfrentará a su familia ya que su hermano y su mamá, no aprueban al joven por ser un narcotraficante. Mientras, “El Duque” demostrará en cada momento a Catalina que el amor que siente por ella es verdadero, al protegerla del duro y violento mundo del narcotráfico, llevándolo incluso a pensar en la posibilidad de iniciar una nueva vida lejos de este sórdido medio, una decisión que no será fácil tomar.
Transmisión: Martes a las 23:00 horas en Azteca 7.
Galería de Fotos
Trailer
1 • Gus : 17 Septiembre 2008 el 5:34 pm
Ya tienen página en Tv Azteca tvazteca.com/series/sin-pechos-no-hay-paraiso/, a ver que tal les va con esta serie
2 • ANDREA ZAIRE : 17 Septiembre 2008 el 1:17 pm
YO CREO Q ES UNA BUENA TRANSMICION PUES MUCHOS JOVENES ESTARAN ENTUSIASMADOS POR SABER QUE PASARA CON ESAS CHICAS GUAPAS Y SI ES LA ORIGINAL O NO PUES PARA Q ESCRIBAN ESOS COMENTARIOS PUES MEJOR SE EVITEN ESTAR VIENDOLA.
3 • Octaviana : 10 Septiembre 2008 el 2:56 pm
Me parece muy bien que transmitan “Sin tetas no hay paraíso”; la versión española, me parece por la información de este blog, y ya que no pude ver el inicio ayer martes a las ¡¡¡once de la noche!!!, no es tan fiel al espíritu de la novela de Bolívar, quien desea alertar a la sociedad de los peligros que corren los jóvenes al relacionarse con el narcotráfico, no hacer una apología de la vida que llevan en ese medio ni calumniar a la sociedad de Pereira, Colombia.
Me gustaría que la empresa Azteca México transmitiera en un mejor horario la versión española, aunque pesonalmente, y porque la vi, me gusta muchísimo la versión colombiana, que es más cercana a nuestra idiosincracia. Ya déjense, en Azteca, de censurarse. Los mexicanos ya somos mayores de edad para ver programas como “Sin tetas…”, que ponen a pensar a la gente, y no otras series “estipidizantes” que transmiten las televisoras mexicanas…
Felicidades al autor de la novela, por poner el dedo en la llaga purulenta de la sociedad. Gracias, Gustavo, te envío un beso. Octaviana Montenegro. Ciudad de México.
4 • maRtitha : 09 Septiembre 2008 el 11:31 pm
mira nanCyy jajaja no estamos hablandoo de lenguajeeeeee ok!
ay te enkargoo morra sinVi
jajaja que tieneeeeee peroo Fuego en la sangre esss un asco
jaja igual que tu me imaginoooo a y byeeeeeeeeee me das pena
la netá que gentee como tuu ande pasandoo por aqiii
inFEE sale poesssss bbye
5 • nancy : 09 Septiembre 2008 el 12:28 pm
Para Martitha en 1° no se dice “copeo” se dice “copio” y solo para que sepas Pasion de gavilanes es una copia de la telenovela colombiana Las aguas mansas.
6 • martitha : 08 Septiembre 2008 el 10:39 pm
pues para esa petra de ARRiba yo no soi de ninguna de esas dos porkerias
de televisoras jaja televisa PURO REFRITO TV AZTECA IGUAL OSEA
puro TELEMUNDO jajaja aa y ya artoo fuego en la sangre
les recomiendo mil veces mejor la novela original
que se llama pasion de gavilanes ya que coomo televisa
no sabe que hacer mas poes la copeo !
7 • petra : 08 Septiembre 2008 el 12:25 pm
mira la verdad no me interesa ver esa porqueria porque mientras venga de azteca todo lo hacen mal para mi seria mejor historias originales no esos churros yo odio a tv azteca y soy 1000% televisa
8 • MaRtita : 07 Septiembre 2008 el 3:12 pm
ay la verdad nada que ver con la original
ni al caso jajaajajaja
nomas esto lo esta haciendo AZTECA como nunca le pega
nada jaja haber si esto le pega no hay como TELEMUNDO
y CARACOL que si hicieron esta novela como debe de ser
nada que ver esta cosa jajaa para empezar la serie
ni tiene temporadas es una nomas
asi que desde ahi toda es una mentira jaja
9 • lucia : 06 Septiembre 2008 el 10:44 am
yo la veo, la semana q viene se estrena la segunda temporada y esta genial, cuando veias al Duque os vais a enamorar, es q es increible.