Luis de Llano planea que para inicio del 2009 ya este al aire la versión mexicana de la telenovela argentina Patito Feo, aún no está definido quienes serán los actores que participarán así como el nombre que tendrá.
Patito Feo a la mexicana Comentarios (35) Publicado por darkbuka el Martes 2, Septiembre 2008 - 12:22 pm Lecturas: 2,271
1 • MaRiA : 10 Febrero 2009 el 11:58 pm
A KIEN NO LE PAREZCA LA PRODUCCIÓN SOLO LIMITENSE A NO VERLA, NADIE LOS OBLIGA A LO CONTRARIO. SUS COMENTARIOS SOLO LE HACEN MAS PUBLICIDAD.
2 • sergio : 09 Febrero 2009 el 8:31 pm
no echen a perder la verdadera historia de patito feo
LA NETA LA NETA DANA PAOLA SERIA UN ASCO SERIA UN FRACASO
ASI COMO ECHARON A PERDER LA DE FLORICIENTA
CON LA TONTA DE LOLA NO ES JUSTO ESO ES UNA INJUSTICIA
DEJEN QUE LAS HISTORIAS ORIJINALES SIGAN SIENDO ORIJINALES Y NOS LAS PIRATIEN COMO LO ICIERON CON FLORICIENTA LA TONTA DE EISA
ESO ES INJUSTO VA A ESTAR DEL NAVO OK.
3 • SCARLETT : 17 Enero 2009 el 4:51 pm
yo soy mexica y me guzta muxo patito feo version pero laura esquivel es muy cursi muy finjido su papel jaa Bueno le digo a todods esos }qe estan isultando a mexico que me dan pena x qe son unos menzozz los demas mexico sera el mejor pais latinoo con brasill juju}y si enojan qe se copien pero las instalaciones de mexico seran mejor ejemplo
REBELDE WAY Y REBELDE VERSION MEXICO TODOD MUNDO SABE QE TUVO MAZ EXITO LA VERSION MEXICANA ASI QE PUEDE PASAR LO MIZMO HEEE NO SE CONFIEN MUXO}LOZ ARGENTINOS NARIZONEZZ Y POBRES
QE ACA EN MEXICO TENEMOS MAZ DINERO QE AYAA JEEE
4 • sharon : 15 Enero 2009 el 10:52 pm
QUE ASCO !!
PATITO SOLO HAY UNA!!!!
Y ES LA ARENTINA!!
NO LO HAGAN DESPERDICIARAN DINERO!!
DANNA PAOLA ES UNA BASURA COMO SE COMPARA CON LAURA ESQUIVEL!!
MEJOR PASEN LA VERSION ARGENTINA! ESA ES LA MEJOR DE TODAS
PERO POR FAVOR NO LO HAGAN NO HAGAN LA VERSION MEXICANA
5 • luis : 14 Enero 2009 el 4:32 pm
hello me llamo luis y yo quisiera aser un actor. tengo 13 anos. escribanmen en myspace.com, mi email es ecuapapi24@live.com y quisiera conoser a dana paola mi favorita actora
6 • que mal : 13 Enero 2009 el 2:05 pm
Pues si tienen razon, que mala onda, que mexico viva de puras copias, aunque seamos realistas, la novela de patito fue una excelente historia durante su primera temporada ya que la segunda ya esta aburriendo ya que no salen de lo mismo y puras tonterias… asi que ya me imagino la orrible historia que ara televisa
7 • tavo : 04 Enero 2009 el 6:18 pm
Soy Mexicano y quisiera decir que si, es un asco que Televisa y Tv Azteca hagan esas porquerias por que, para empezar las originales estasn del asco, luego estos las toman y las componen para el publico Mexicano quedan peores, Q vuelvan esos tiempos en donde se hacia buena TV…
8 • jeje : 25 Diciembre 2008 el 10:33 pm
como ven al nicargüense de aca arriba, jejeje pos a mi me tmb me molesta q en mi pais se haga version de algo q ya fue un exito, para el publico seria mejor que se trajera la version original, pero para que le hacemos al pendejo, a las productoras argentinas les conviene más q se haga asi, ganan mas dinero, weno jeje creo q ya me extendi en mi platikeeee
PD si los mexicanos somos feos y nacos, que le dejamos a los centroamericanos del mundo??? q son ellos? abortos? gusanos? caca? jajaa
Quejas, sugerencias y cualquier comentario en general
youtube.com/ImNormanBates
9 • laura : 22 Diciembre 2008 el 1:38 pm
hola anto sos lo mejor de lo mejor sigue haci como eres no cambies me gustas como sos
10 • ronny : 11 Noviembre 2008 el 5:31 pm
estoi arto de los mexicanos son unos nacos, ordinarios ,copiones ,igualados ,y me tienen artoo por favor ya dejen de joder y de copiar alos argentinos , vivo en nicaragua y aca se ve patito feo y es un exito rotundo pero se esta transmitiendo una novela que se llama al diablo con los guapos es un asco es una parodia orrible de la exitosa telenovela argentina “muñeca brava”,la actris de la version mexicana es tan mala que nunca se paresera a natalia oreiro,por supuesto que nadie vera la version mexicana de patito feo por que los mexicanos son feos son unos indios y nunca van aencontrar una chica como antonella o como laura esquivel(que aproposito canta lindisimo),por favor televisa busquen como hacer sus novelas y dejen de copiarse. para la gente que esta de acuerdo con migo y es fns de rebeldeway escrivanme a fresa_mamo@hotmail.com
11 • perla e.medinac. : 10 Octubre 2008 el 1:46 am
me gustaria ke hubiera una telenovela se se llamaban las quinceañeras nacas por canal CINCO TELENOVELA INFANTIL DEL 2010
elenco
danna paola jenifer protagonista
michelle alvarez laura protagonistA
alyson lozano zulema monserrat protagAGONISTA
natasha dupeyrón estefania protagotagonistA
ivonne avilez maria hermosa antagonista MILLONARIA
martha sabrina fabiola MEJOR AMIGA MARIA HERMOSA
JESUS ZAVALA JAMES PROTAGONISTA
MIGUEL MARTINEZ ALAN PROTAGONISTA
DIEGOGONZALEZ BENJAMIN
AHUAR ESCALANTE NACIRSO
ROBERTO MARTIN GASTON ANTAGONISTA MILLONARIO
ALEX RIVIERA FABIAN MEJOR AMIGO GASTON
12 • daniel : 06 Octubre 2008 el 12:18 am
Con todo respeto hacia todas las intervensiones aqui expuestas yo creo que el verdadero concepto no ha sido completamente expuesto…y voy por partes. Como todo lo que nos rodea, la actividad televisiva, entre muchas otras cosas; es un negocio. Este negocio ha generado emporios corporativos en todos los paises de nuestro planeta y los cuales negocian entre ellos…Ahora bien, la actividad televisiba no esta incluida en las Bellas Artes y en la actualidad tampoco es ya el mayor medio de difusion masivo (hasido remplazada por la Internet) Analizando mejor todo lo anterior voy a tomar como ejemplo una version muy exitosa de origen argentino:
Rebelde Way.
Reblede Way tiene su origen en el “libro” de la autora Patricia Maldonado y adaptado para la television por la exitosa productora “Cris Morena & Cris Morena Group junto con Yari Dori International”. Si uno visita la pagina del Cris Morena Group tendra mas claro el concepto financiero de estas Producciones. Cris Morena Group da la opcion de comprar a todo aquel que cumpla sus requerimientos dos variables de sus productos: Uno, el que llaman la “Lata” que no es otra cosa que comprar la primera produccion realizada de cada proyecto (Y continuando con el ejemplo de Rebelde Way, esta lata fue comprada en muchos paises Americanos como son Peru, Chile, Ecuador, Brasil; y paises de otros continentes como España e Israel) y/o comprar “La Historia” en donde se autoriza al comprador a hacer una version local de la historia original y no de la primera produccion del proyecto original; todo esto bajo la supervision de los dueños. Cada emporio corporativo que compra la “historia” tiene la opcion de vender su propia “Lata” en donde hay regalias por supuesto para los dueños pero nunca tendran la opcion de vender “La historia” (y esto queda muy claro de que la version mexicana de la historia del libro de Patricia Maldonado fue REBELDE y esta lata tambien fue vendida en muchos paises de America y de otros continentes)
Ahora bien, recordemos que esto primordialmente es un “negocio” y como tal, mientras mas versiones locales haya, mayor la utilidad sera para todos los monetariamente involucrados, mas nunca para los actores o actrices que participan en las mismas. Mas claro; esta manera de hacer negocios tambien se practica en el Teatro. El Teatro si es una de las Bellas Artes y aun asi ha dado origen a una de las ramificaciones mas lucrativas del mismo: EL TEATRO MUSICAL. En este sentido hay muchos productores y autores que han dado origen a producciones espectaculares generadoras de grandes proyectos locales en muchos paises del globo terraqueo…Productores como Cameron Makintosh dueño de CATS, LES MISERABLES, MISS SAIGON, PHANTOM OF THE OPERA, ETC en donde los autores de las mismas son de muchas nacionalidades y los artistas que las han representado en cada pais han sido consagrados por la actividad y reconocidos tanto internacionalmente como localmente. Y nadie que es asiduo a asistir a estas producciones los compara negativamente, todo lo contrario, son admirados y reconocidos por sus compatriotas y por la comunidad extranjera y como ejemplo tenemos a Vianca Marroquin (mexicana) quien interpreto a Roxie Hart en la version mexicana de la produccion de CHICAGO y cuyo trabajo fue tan excepcional que la produccion Estadounidense que presenta este concepto en Broadway se la llevo a interpretar el mismo personaje para la version actual que se presenta en ese pais. De la misma manera, los castings para cada produccion local son globales y como ejemplo tenemos a muchos actores de nacionalidad Argentina trabajando en las versiones Mexicanas de los mismos proyectos. Pero no hay que olvidar que los dueños de cada personaje son los autores de las historias y la decision de quien los interprete le compete a cada productora, por ejemplo; el Cris Morena Group elegio a Luisana Lopilato para interpretar el personaje propiedad de Patricia Maldonado de Mia Colucci y tambien Televisa atraves del productor Pedro Damian y bajo la supervision del Cris Morena Group eligio a Anahi para interpretar el mismo personaje en la produccion local Mexicana de la misma historia. Esto siempre generara comparaciones entre el publico televidente (no solo entre las interpretaciones de los actores locales sino tambien entre producciones) y esto siempre propiciara mas auditorio para las mismas, pero esto es parte de lo que buscan los dueños de las producciones, para que el negocio sea todavia mas lucrativo dia con dia. Por eso nunca veran producciones que sean creadas unicamente para que sean representadas de manera local. Continuo ejemplificando, tanto en Mexico como Argentina se han realizado verisones locales de producciones Estadounidenses e Inglesas como son “Tha Nanny, Married with children, dancing wih the Stars…entre otras” y como consecuencia logica siempre se da la comparacion con la primera produccion que se realizo de cada historia…y doy mas ejemplos, La produccion de Cameron Mackintosh “Les Miserables” se ha representado de manera local en mas de 57 paises y se ha traducido a mas de 30 idiomas y siempre es muy grato ver el talento local interpretar un gran concepto creativo…y el autor de “les Miserables”, Victor Hugo; ya ni siquiera vive para seguir disfrutando del exito de su creacion…y todavia mas alla, solo los interpretes y personal creativo hablan el idioma artistico, todos los demas involucrados hablan el idioma del “costo-beneficio” y ellos mismos generan estos debates para incrementar su ganancia.
El orgullo Argentino es el gran talento de todos los autores y escritores que generan todos estos grandes conceptos y por supuesto de los grupos productores e interpretes que los materializan, pero ese mismo talento existe en muchos mas paises de nuestro mundo y provoca las versiones locales que generan que la actividad televisiba siga evolucionando…y porque no decirlo cada pais, Mexico incluido tambien tiene la oportunidad con sus escritores y autores en crear nuevas historias que provoquen estos grandes conceptos.
No peleemos entre nosotros, disfrutemos los conceptos que se nos presentan porque como dicen en la Television…el publico televidente es el que gana…que ganamos…los conceptos, porque las productoras ya ganaron mucho dinero en todo este proceso, eso que ni que.
Gracias por su atencion!
13 • jenny : 11 Septiembre 2008 el 9:18 am
creo k el primer comentario. No tiene sentido si para empesarblos argentinos se cren mucho y todavía k méxico le copien como dicen todavía les asen muy bien para qué otros lugares para qué también se vean ósea barios les asen el fabor deverian de razonar y no de estar tachando a méxico como copiones pero en fin k bueno k vayan a aser un patito feo en méxico.
14 • vivi : 10 Septiembre 2008 el 1:36 pm
yo creo ue es horribee esa version por que antonellaesbonita y patito son buenas actrices y nadie del elenco quisiera ser suplantdas por esas pesimas actrices danna paola no lo haia horrible daniela de antonrlla peor o dulce de rbd peor son las peores actrices rbd fue exito porque ellos son libertinos pero patito una novela tan limpia y bonita si mexico lo haria seria un fracaso y tendia 0.3de rainting mientras la version argentina 45 entiendan televisa dalastima atras quedaron sus grandes exitos inspiran lastima
15 • lethii : 07 Septiembre 2008 el 10:53 am
tambien me gustaria que vinieran a mexico san luis potosi
y ke dieran autografos por que la vez pasada no dieron
:)